Can I customize the SMS text for each notification sent to the customers?

Yes, the extension facilitates to set custom SMS notification text for each notification type. You can also use the system variables to pass on the various order values in the SMS notifications.